J’étais tellement contente lorsque Mimi Hammer m’a approchée pour collaborer avec eux, sachant que leurs produits sont fabriqués au Canada et plus que tout, c’est une marque qui célèbre la diversité des corps de femmes de tous âges. Donc, lorsque qu’ils m’ont demandée d’être une de leurs ambassadrices, j’étais honorée de promouvoir non seulement leurs produits de grande qualité, mais aussi les valeurs que leur marque prône. Être une fille un peu « curvy » (en fait, être une fille point) fait que souvent, choisir un costume de bain pour l’été peut devenir un vrai casse-tête, mais avec les différents modèles offerts, vous trouverez assurément le modèle qui vous sied le mieux. De cette manière, vous n’aurez plus besoin d’avoir peur que quelqu’un aperçoive vos nénés lorsque vous affronterez les vagues par exemple. Vous pourrez partir à la chasse aux étoiles de mer et aux coquillages parfaits en toute tranquillité d’esprit. Pour ce petit shoot improvisé, j’ai demandé à Fallon, une fille extraordinairement drôle et charmante que j’ai rencontré ici, d’enfiler le Black Stripes One Piece qui est un de mes morceaux préférés car il est classique, simple et sexy.
Vous pouvez trouver certaines de mes photos sur instagram sous le hashtag #soyezmimi !
I was so happy when Mimi Hammer first approached me to collaborate with their brand knowing that’s the products are made in Canada and above all it celebrates women of all ages and all shapes! So when they asked me to be one of their ambassadors I felt honored to promote not only some high quality smimwear but also good values that come along with. Being a curvy girl (even just being a girl ) is really hard when it comes to choosing your summer swimwear but with the varying models that Mimi Hammer offers you don’t have to worry about a thing when you are at the beach. You can swim the waves without worrying about someone seeing your boobs, for example. How nice is that? You can go starfish and shell hunting with peace of mind. For this little improvised shoot I gave Fallon, a nice girl who’s beautiful inside out that I met here, the Black Stripes One Piece which is one of my favorite products cause it’s classic, simple but sexy.
You’ll see a lot of Mimi Hammer from now on.
